-
1 всучить
sbolognare прост., affibbiare разг., rifilare разг.* * ** * *v1) gener. appiccicare, appioppare2) colloq. affibbiare, ammollamentoarsi -
2 всучить
сов. что1. тофта гузарондан2. разг. зӯран бор кардан, ба гирифтан маҷбур кардан, маҷбуран гирондан, фиреб дода гнрондан; всучить плохой товар моли бадро фиреб дода гирондан -
3 всучить
v1) gener. (j-m etw.) anschmieren (о плохом товаре; кому-л. что-л.), aufreden (что-л. кому-л.; разг.)2) colloq. (j-m die) Katze im Sack verkaufen (что-л.; кому-л.), anschwatzen (что-л. кому-л. - лестью, обманом)3) avunc. (j-m etw.) unter die Weste jubeln (что-л.; кому-л.), anschmieren (напр. плохой товар), (j-m) andrehen -
4 всучить
vgener. iegrūst (piem., sliktu preci), iesmērēt (напр., плохой товар)* * *iešķeterēt, iepīt, ievīt; iesmērēt, iegrūst -
5 всучить
разг.( навязать) áufdrängen vt; áufschwatzen vt ( уговорить взять плохой товар) -
6 всучить
-чу, -чишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. всученный, βρ: -чен, -а, -о κ. всученный, -чен, -чена, -чено, ρ.σ.μ.1. κλώθω μέσα•тонкую прядь κλώθω μέσα λεπτή κλωστή.
2. (άπλ.) πασσάρω, αναγκάζω ν" αγοράσει•ему -ли плохой товар του πάσσαραν άχρηστο εμπόρευμα.
-
7 всучивать
-
8 всучивать
См. также в других словарях:
ВСУЧИТЬ — ВСУЧИТЬ, всучу, всучишь и всучишь; всученный; совер., что. 1. во что. Суча, вплести. В. нить в пряжу. 2. перен. Насильно или обманом заставить взять, вручить (прост.). В. плохой товар, ненужную вещь. | несовер. всучивать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
